La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.
 
 


Cours de biathlon 16 février au 16 mars 2019

Cours de 4 sessions de biathlon disponible du 16 février au 16 mars 2019

Posté le 12/02/2019
Bonjour ,
Nous offrons un cours de 4 séances en biathlon le 16, 23 février et le 9,16 mars de 13h00 @ 15h00 au coût de 60$. Les frais de fédérations (Biathlon canada et FQB) ne sont pas inclus.
Il nous reste 5 places à combler. Si vous êtes intéressés, vous pouvez communiquer avec moi christian.valet@cbvs.org
 
Hello ,
We offer a course of 4 biathlon sessions on February 16th, 23rd and March 9th and 16th from 1:00 pm to 3:00 pm at a cost of $ 60. Federations fees (Biathlon Canada and FQB) are not included.
We still have 5 places to fill. If you are interested, you can contact me christian.valet@cbvs.org.

Cours 19 janvier 2019 annulé - Course Jan 19, 2019 are canceled

Posté le 19/01/2019

Due aux conditions de froid hivernal -20°C (ressentie -25), les normes de Biathlon Canada (et le bon sens pour la santé des athlètes) nous demandent de canceller les cours, les entraînements et même souvent les courses !

C'est pour quoi le cours d'aujourd'hui 19 janvier est ANNULÉ !  on se reprend la semaine prochaine. 

Bonne fin de semaine :-)

 

La direction

 

Due to the cold winter conditions of -20 ° C (real feel -25), Biathlon Canada standards (and common sense for athletes' health) require us to cancel courses, training and even racing!

That's why today's January 19 course is CANCELED! we'll get back next week.

Have a Good weekend :-)

La direction

Cours des cadets du 15 décembre est annulé - Cadet course Dec. 15 is cancelled

Posté le 14/12/2018

Nous annulons le cours qui devait avoir lieu demain le 15 décembre au centre

les Forestiers.  Les conditions climatiques verglas et pluie nous force à reporter ce cours au 22 décembre.

 

Merci

 

We cancel the course that was to take place tomorrow, December 15 in the center
the Foresters. The weather conditions ice and rain forces us to postpone this course to December 22.

 

Thank You